Entre tradition et modernité, une invitation à célébrer les cultures autochtones

Les Autochtones considèrent les changements de saison, telle l'arrivée de l'été ce 21 juin, comme un moment riche en énergie, idéal pour célébrer la vie. Aussi et depuis des milliers d'années, des rituels et des cérémonies se déroulent pour remercier la Terre-Mère et ses généreuses récoltes tout en rendant hommage aux ancêtres. Et dès 1996, est célébrée la journée nationale pour les peuples autochtones.

Sculpteur au PAQ © Gaëtan Nerincx @Exeko

Même si le vocable les rassemble sous le terme « Autochtone », la diversité et la richesse culturelles des Premières Nations, Inuits et Métis est souvent bien méconnue par les Allochtones. Et pourtant, pour ces « peuples premiers », installés là bien avant l'arrivée des colons européens en Amérique, la culture est un élément fondamentale pour chaque communauté. Toutefois, l'image « traditionnelle » que nous avons des cultures autochtones ne doit pas s'arrêter là. Bien au contraire, la relève de la jeunesse est bien là : créative, multiple, riche, vibrante.

Alors profitons des événements organisés ici et là pour découvrir l'alliance entre tradition et modernité !

Trickster @Montréal, 2013, © Robin Dianoux @Exeko

A Québec tout d'abord, le Cercle Kisis, SU Recherche & Développement (SU R&D) et les Musées de la civilisation s’unissent pour offrir deux journées de festivités hautes en couleurs!  Au programme : danse aux cerceaux, poésie, repas traditionnel, création théâtrale, nuit électronique, visionnage de films, chants au tambour... Vous l'avez compris, il y en a pour tous les goûts !

Montréal n'est pas en reste avec plusieurs rendez-vous.

Commençons par le Jardin des Premières Nations au Jardin Botanique qui dès ce matin propose une cérémonie en compagnie de Joseph Jr. Wawatie de la nation Anishnabe. En après-midi, sous la tente, détente sous les parfums du sapinage en compagnie de la musicienne Nathalie Picard de la nation Wendat. Au programme également, l'atelier Marcher ensemble sur le sentier du mocassin offert par trois femmes de la nation Mohawk, Wanda Gabriel et ses deux filles.

Notons aussi que Terres en Vues, initiateur du Festival annuel Présence autochtone, organise une marche vers le feu rituel du solstice à partir de 15h30. S'en suivra un rassemblement Place d'Armes où, là aussi, danses, chants d'honneur et musique aux tambours raisonneront dans le Vieux-Montréal.

Sculpteur au PAQ © Gaëtan Nerincx @Exeko

Rappelons que c'est une occasion unique pour souligner la diversité culturelle qui nourrit notre société, un moment propice aux échanges, une invitation à aller au delà d'une méconnaissance parfois mutuelle entre Autochtone et Allochtones.

Participez, découvrez, vibrez !

 

Pour en savoir plus sur l'histoire autochtone de Montréal, vous pouvez feuilleter ce guide.

Découvrez tous nos programmes : exeko.org et nos projets en photos !

Découverte et échanges sur les cultures autochtones au barbecue de Plein Milieu !

Ce mercredi, Plein Milieu organisait son premier barbecue d’été ayant pour thème « La reconnaissance des cultures autochtones », et ce, quelques jours avant la journée nationale des Autochtones qui se déroulera au Canada le 21 juin. C'était aussi l'occasion pour Exeko de renforcer les liens et la collaboration avec l'organisme.

Alexandra et Vinciane avec la van idAction Mobile étaient de la partie et ont profité de la belle ambiance pour animer un atelier sur les perceptions culturelles, nos méconnaissances ou les idées qu’on se fait de celle des autres. Grâce à l’équipe de Plein Milieu et aux participants, le parc Milton s’est transformé en un bel espace d’échanges, de mixité sociale, de rencontres culturelles entre Autochtones et non-Autochtones. "Quelle est ta perception des autres cultures ? Quelle perception as-tu de ta propre culture ? Quelle perception ont les autres de ta culture ?", voici les questions qui ont été le fil conducteur et amenées chacun à participer aux débats.

 

L'atelier idAction a connu un franc succès et permis la découverte des autres cultures © Alexandra Pronovost @ Exeko

Une belle source d'inspiration pour un atelier qui se poursuit à bord d'idAction Mobile toute la semaine © Alexandra Pronovost @ Exeko

 

De bon augure aussi pour les prochains ateliers idAction qui se dérouleront lors des Journées Oasis tous les mardis des mois de juillet et août au square Saint-Louis ou à la station Mont-Royal.

Comme l’année passée, venez nourrir votre corps et votre esprit ! Au programme : des ateliers de réflexion sociale et philosophiques entremêlés d’activités (vox-pop, rallye photographiques, énigmes). Tout le monde est invité à y participer : que tu connaisses Plein Milieu ou non, que tu passes par hasard dans le parc ou que tu habites dans le quartier, c’est l’occasion de partir à la rencontre des nombreuses personnes fréquentant les lieux, qui, sans nécessairement se parler, se croisent régulièrement.

 

idAction Mobile sera à nouveau la semaine prochaine pour le traditionnel et fameux barbecue de la Saint-Jean. Rendez-vous le 25 juin dans la ruelle de Plein Milieu (4677 st-Denis) entre 17h et 19h....

... Et on a hâte de vous voir aux ateliers idAction dès le 8 juillet pour les Journées Oasis !

Un partenariat qui redémarre entre Exeko et Plein Milieu !

Un partenariat rendu possible grâce à l'entente de lutte contre la pauvreté

 

exeko.org/idaction et retrouvez les photographies idAction@Plein Milieu sur notre flickr

exeko.org/idaction-mobile

pleinmilieu.qc.ca/accueil

Tandem Créatif: encore 2 jours d'Expo!

Encore une fois, avec Tandem Créatif on se laisse surprendre.

Encore une fois se retrouver parmi les 200 personnes présentes ce soir là pour le vernissage au centre d'artiste autogéré articule nous ramène à l'essence même de ce projet surprenant de médiation culturelle, la création d'oeuvre d'art comme témoin d'une collaboration créative hors norme entre des artistes professionnels et émergents, certains des artistes étant stigmatisés comme ayant une déficience intellectuelle.

Extrait d'expo © Raquel Rodriguez

 

Déficience intellectuelle. Un bien grand mot quand on voit la qualité des oeuvres qui s'étalent devant nos yeux.

Une expression bien étonnante quand on voit la richesse des échanges et du partage d'expérience entre ces 5 duos plus que complices, ces artistes s'abreuvant de l'inventivité de l'autre, édifiant après des mois de collaboration une connivence que la plupart d'entre eux souhaitent faire perdurer au-delà du cadre temporel imposé par le projet.

"C'est maintenant que notre complicité est la plus forte, on commence à construire nos idées et à se connaître, on a du fun à travailler ensemble". Mathieu Jacques à propos de son duo avec Guillaume Lapierre

 

Entre les monstres très figuratifs de Poli et Gilles (que je compare à des Picasso sous l'oeil approbateur et quelque peu fier de Gilles), le Parc Lafontaine de Justine et Marie-France, les aventures de Super G et Super F en vidéo animée, les dessins multicolores de Soufia et Edon, les arbres chantant de Mathieu et Guillaume, la diversité des oeuvres est bien à l'image de nos Tandems: éclectique, inspirée, performative et follement contemporaine.

 

Gilles et Poli © Raquel Rodriguez

 

Plus qu’une expérience artistique, Tandem Créatif est une aventure humaine riche de partage et de rencontre, que les artistes ont communiqué tour à tour au public à travers une présentation improvisée de leurs œuvres.

"Tout le monde est différent, on montre ce qu'on est capable de faire et ça donne le goût d'en faire encore plus" Guillaume Lapierre

 

Soufia présente son travail avec Edon © Raquel Rodriguez

"Chaque rencontre avec Edon est une oeuvre d'art" Soufia Bensaïd

 

N’oublions pas que l’exposition dure encore jusqu’au dimanche 15 juin, et pour ceux qui auraient manqué ce joli vernissage, RDV ce samedi 14 juin pour une performance picturale en direct par 2 des Tandems Créatifs.

Profitez-en, vous serez invités à y participer ! 

"L’égalité était quelque chose que j’avais appris. Maintenant que j’en ai fait l’expérience, c’est quelque chose que je sais, que je ressens." Justine Skahan

 

http://exeko.org/tandem-creatif-0

“L’art est essentiel à la vie” Sylvain, participant idAction @ Accueil Bonneau

C'est avec un grand plaisir qu'Exeko et l'Accueil Bonneau vous invite à venir participer au Festival International Montréal en Arts qui se déroule du 11 au 15 juin sur la rue Sainte-Catherine Est entre Saint-Hubert et Papineau et la place Émilie-Gamelin.

 

Affiche officielle © FIMA

Au total, 120 exposants et performeurs prendront part à l’événement dont 75 artistes professionnels et émergents qui exposeront leurs créations dans cette immense galerie à ciel ouvert. En faisant descendre les arts visuels dans la rue, le FIMA souhaite créer un espace favorisant l’interaction entre publics et artistes et permet à ces derniers de tisser leurs propres réseaux professionnels.

 

Et pour cette édition, l'Accueil Bonneau est l'invité spécial et présentera Place Émilie Gamelin des oeuvres créées par les participants à l'atelier d'art du centre de jour.

 

Local d'art en plein effervescence créative © FIMA

 

Partenaires depuis plus d’un an, deux médiateurs d'Exeko offrent chaque mercredi dans le local d'art des ateliers idAction visant à la construction d’une pensée libre par l’exploration d’outils réflexifs, créatifs et interactifs permettant l’appropriation des enjeux de la société et l’action citoyenne afin de favoriser l’inclusion sociale des participants. C'est donc avec une grande joie qu'Exeko s'associe à l'événement FIMA et souligne avec enthousiasme  le travail des artistes. Et pour cette occasion, la médiation exercera son oeuvre à travers un atelier idAction en s’inspirant du « vivre ensemble » de la murale collective.

 

Venez RENCONTRER, ÉCHANGER et PARTICIPER à la création de cette murale aux côtés des artistes professionnels et des artistes de l’atelier d’art de l’Accueil Bonneau, lors d'un atelier exceptionnel ce dimanche 15 juin de 13h à 18h Place Émilie Gamelin.

On vous attend nombreux !

 

© FIMA

exeko.org/idaction

accueilbonneau.com

festivaldesarts.org/programmation/murale-collective

 

Pages

 

 

En ce mois national de l'histoire autochtone, Exeko souhaite contribuer à faire connaître l’histoire des...

On cherche un.e étudiant.e collégial en analyse de données et en gestion de l’information qui a le souci du détail, qui voudrait développer son...

Nous recherchons une personne afin d'offrir un soutien à la coordination de la gestion administrative et les membres de l’organisation....

Nous recherchons une personne afin d’assurer le développement, la planification, le déploiement et le suivi de nos projets de médiation et...

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • «  I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost. »

    Participant @PACQ

  • « Why use paper when it is as beautiful as this? »

    One of the co-creator for Métissage Urbain

  • « I Have my own identity ! »

    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain

  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent! »

    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects

  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability.  »

    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal

  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists.  »

    Julie Laloire @AMDI

  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged. »

    Bulletin des YMCA

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • « ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community. »

    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future

  • « We are not higher, we are not lower, we are equal. »

    Simeoni, participant idAction Mobile

  • « Receving is good, but giving is better »

    Participant idAction@Kanesatake

  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery »

    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle

  • «  I don't know everything, but while reading it, it always bring me one step closer »

    A participant, idAction Mobile

  • «  By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • «  ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • «  I was completely alone today, thanks for talking to me »

    Elie, participant @idAction Mobile

  • «  They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • «  Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself. »

    André Frossard

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged.»
    Bulletin des YMCA
  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists. »
    Julie Laloire @AMDI
  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability. »
    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal
  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent!»
    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects
  • « I Have my own identity !»
    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain
  • « Why use paper when it is as beautiful as this?»
    One of the co-creator for Métissage Urbain
  • « I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost.»
    Participant @PACQ
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself.»
    André Frossard
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « We are not higher, we are not lower, we are equal.»
    Simeoni, participant idAction Mobile
  • « I was completely alone today, thanks for talking to me»
    Elie, participant @idAction Mobile
  • « Receving is good, but giving is better»
    Participant idAction@Kanesatake
  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery»
    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle
  • «  ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News
  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community.»
    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future
  • « ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News