Forum et différence positive

Jeudi, l'Écomusée du fier monde était le théâtre d'une vaste réflexion sur la reconnaissance des artistes ayant une déficience intellectuelle et plus largement sur l'inclusion des personnes ayant une déficience intellectuelle.
 
Pour la 3ème année, j'assiste excitée à cette 3ème édition du Forum participatif de D'un oeil différent, un bouillon de culture réflexif invitant à la même table universitaires et  intervenants sociaux, philosophes et artistes, participants aux programmes socio-éducatifs d'Exeko, portraitistes talentueux ayant une déficience intellectuelle, réalisateurs de films documentaires et publics de tous horizons intéressés par le sujet...

 

James dessine un Norman de l'Écomusée hilare (c)Carl Archambault

 

 

Le coup d'envoi par Serge Robert, philosophe et professeur à l'UQAM, Directeur du groupe de recherche Compétence logique, inférence et cognition (CLIC), donne le ton: "Je vous présenterai un bref regard scientifique sur la beauté de la diversité humaine".  Et c'est parti pour 3 H de discussions entre les 6 tables animées par des panélistes venus de tout horizon, l'un prônant la médiation culturelle, l'autre l’accessibilité, s'interrogeant tour à tour sur les trous de services destinés aux artistes, sur les opportunités d'exposer à un évènement comme celui-ci pour tant pour les artistes professionnels qu'émergents dans un anonymat total ...  

Début de Forum (c)Carl Archambault

La meilleure façon de retourner à ce Forum aussi riche qu'inclusif? Enlever les mots de la bouche, à la volée et anonymement, de ceux qui étaient là ce jour là... Bonne lecture!

 

 

 

Dominique Pépin, panéliste, dépose ses idées/post-its (c)Carl Archambault

 

 

 

 

 

"La médiation culturelle, un outil pour que l'artiste avec une déficience intellectuelle rencontre sa communauté aussi bien que l'inverse"

"Il ne faut pas attendre qu'une personne arrive à l'âge d'adulte pour inclure une démarche artistique à l'éducation"

 

 

 

 

 

 

"80 000 personnes ont une déficience intellectuelle au Qc. L'inclusion c'est maintenant!"

"Comme tout le monde les personnes ayant une déficience intellectuelle se réalisent par le travail, par l'art.. À nous de développer l'accès sur tous les fronts."

 

 

 

 

 

 

"D' un oeil différent permet à chacun de questionner la liberté de créer sans étiquette, de bénéficier du doute"

 

 

 

 

 

Mur d'expression (c)Carl Archambault

 

 

 

"Et si on concevait l'art en déficience intellectuelle de façon créative et non thérapeutique?"

 

 

 

"Acceptons la différence plutôt qu'essayer de la mettre dans un cadre."

"Ce qu'on retrouve sur les murs, c'est la trace de l’identité d'une personne" 

 

 

 

 

 

 

Cindy Schwartz, directrice des Muses, en pleine conversation avec Larry, participant idAction Mobile (c)Carl Archambault

 

 

 

 

 

"Et si on se réappropriait notre existence comme une histoire? Et si on recherchait le bénéfice de vivre avec une déficience ?"

 "Les gens ont peur de choses dont les enfants de 5 ans ils ont même pas peur" 

 

 

 

 

 

Serge Robert, Michel Vallée et Guillaume Lapierre (c)Carl Archambault

 

 

 

 
"Je rêve d'une société qui respecte toutes les langues et qui valorise la différence"

"Des trous sont à combler pour l'accessibilité à l'art dans les écoles, les instances politiques"

 

 

 

"S'exprimer à travers l art est un droit démocratique, donc ouvert à tous!" 

"On pense et on agit différemment des autres" 

 

 

 

 

 

 

"Quand tu dessines ça vient de toi et personne d'autre"

 

 

 

 
Annabelle Petit et Jean Horvais (c)Carl Archambault

"L'opportunité, c'est créer des liens, ce que D'un oeil différent fait par l'Art"

 

 

 

"Osons porter la question du rôle social de la différence [...]Acceptons la différence plutôt qu'essayer de la mettre dans un cadre."

 

 

 

 

 

Toutes les photos de Forum sur notre flickr!

À découvrir très bientôt, le bilan du Forum 2013. En attendant, découvrez les bilans des deux premiers forums téléchargeables en ligne sur exeko.org/dod. dunoeildifferent.com

 

 

 

 

 

 

 

Forum et différence positive

Jeudi, l'Écomusée du fier monde était le théâtre d'une vaste réflexion sur la reconnaissance des artistes ayant une déficience intellectuelle et plus largement sur l'inclusion des personnes ayant une déficience intellectuelle.
 
Pour la 3ème année, j'assiste excitée à cette 3ème édition du Forum participatif de D'un oeil différent, un bouillon de culture réflexif invitant à la même table universitaires et  intervenants sociaux, philosophes et artistes, participants aux programmes socio-éducatifs d'Exeko, portraitistes talentueux ayant une déficience intellectuelle, réalisateurs de films documentaires et publics de tous horizons intéressés par le sujet...

 

James dessine un Norman de l'Écomusée hilare (c)Carl Archambault

 

 

Le coup d'envoi par Serge Robert, philosophe et professeur à l'UQAM, Directeur du groupe de recherche Compétence logique, inférence et cognition (CLIC), donne le ton: "Je vous présenterai un bref regard scientifique sur la beauté de la diversité humaine".  Et c'est parti pour 3 H de discussions entre les 6 tables animées par des panélistes venus de tout horizon, l'un prônant la médiation culturelle, l'autre l’accessibilité, s'interrogeant tour à tour sur les trous de services destinés aux artistes, sur les opportunités d'exposer à un évènement comme celui-ci pour tant pour les artistes professionnels qu'émergents dans un anonymat total ...  

Début de Forum (c)Carl Archambault

La meilleure façon de retourner à ce Forum aussi riche qu'inclusif? Enlever les mots de la bouche, à la volée et anonymement, de ceux qui étaient là ce jour là... Bonne lecture!

 

 

 

Dominique Pépin, panéliste, dépose ses idées/post-its (c)Carl Archambault

 

 

 

 

 

"La médiation culturelle, un outil pour que l'artiste avec une déficience intellectuelle rencontre sa communauté aussi bien que l'inverse"

"Il ne faut pas attendre qu'une personne arrive à l'âge d'adulte pour inclure une démarche artistique à l'éducation"

 

 

 

 

 

 

"80 000 personnes ont une déficience intellectuelle au Qc. L'inclusion c'est maintenant!"

"Comme tout le monde les personnes ayant une déficience intellectuelle se réalisent par le travail, par l'art.. À nous de développer l'accès sur tous les fronts."

 

 

 

 

 

 

"D' un oeil différent permet à chacun de questionner la liberté de créer sans étiquette, de bénéficier du doute"

 

 

 

 

 

Mur d'expression (c)Carl Archambault

 

 

 

"Et si on concevait l'art en déficience intellectuelle de façon créative et non thérapeutique?"

 

 

 

"Acceptons la différence plutôt qu'essayer de la mettre dans un cadre."

"Ce qu'on retrouve sur les murs, c'est la trace de l’identité d'une personne" 

 

 

 

 

 

 

Cindy Schwartz, directrice des Muses, en pleine conversation avec Larry, participant idAction Mobile (c)Carl Archambault

 

 

 

 

 

"Et si on se réappropriait notre existence comme une histoire? Et si on recherchait le bénéfice de vivre avec une déficience ?"

 "Les gens ont peur de choses dont les enfants de 5 ans ils ont même pas peur" 

 

 

 

 

 

Serge Robert, Michel Vallée et Guillaume Lapierre (c)Carl Archambault

 

 

 

 
"Je rêve d'une société qui respecte toutes les langues et qui valorise la différence"

"Des trous sont à combler pour l'accessibilité à l'art dans les écoles, les instances politiques"

 

 

 

"S'exprimer à travers l art est un droit démocratique, donc ouvert à tous!" 

"On pense et on agit différemment des autres" 

 

 

 

 

 

 

"Quand tu dessines ça vient de toi et personne d'autre"

 

 

 

 
Annabelle Petit et Jean Horvais (c)Carl Archambault

"L'opportunité, c'est créer des liens, ce que D'un oeil différent fait par l'Art"

 

 

 

"Osons porter la question du rôle social de la différence [...]Acceptons la différence plutôt qu'essayer de la mettre dans un cadre."

 

 

 

 

 

Toutes les photos de Forum sur notre flickr!

À découvrir très bientôt, le bilan du Forum 2013. En attendant, découvrez les bilans des deux premiers forums téléchargeables en ligne sur exeko.org/dod. dunoeildifferent.com

 

 

 

 

 

 

 

De vidéo en performance - la journée multidisciplinaire

Par Fanny Rigault Mercredi a eu lieu la journée multidisciplinaire de « D’un oeil different ».  De 11h à 20h, des activités et rencontres venues de tous les horizons artistiques se sont succédées, de la musique à la performance en live, en passant par la vidéo et enfin le théâtre.

 

 

 

À 11h, l’Ecomusée du fier monde a commencé à vibrer au son des percussions des Compagnons de Montréal. Adultes et adolescents ont mêlé tambours, djembés, tambourins et maracas sous la direction du percussionniste professionnel Daniel Bellegarde. En à peine une heure, les participants ont appris à suivre un rythme, jusqu’à accompagner les pas endiablés d’une danseuse. De simple atelier, l’activité s’est transformée en véritable show!
(c) Gaetan Nerincx Après la pause déjeuner, l’équipe de Sans Oublier le Sourire a invité les visiteurs à « sortir du cadre » : visite guidée par la gang SOS puis création collective de cadres et discussions sur la notion de limites et comment les dépasser.
Sortir du cadre(c) Gaetan Nerincx
 
A 15h30, nos artistes de Tandem créatif ont dévoilé leurs talents en live. Gianni Mastantuono et Frédéric Péloquin ont offert leur regard, au sens propre comme au figuré, lors d’une performance sans parole inspirée de The artist is present de Marina Abramovic (découvrez le Tandem Fred / Gianni en images sur notre flickr ) . Puis, accompagnés et inspirés par le saxophoniste Damien Nisenson, Gilles Grégoire et Poli Wilhelm ont montré leur complicité en peignant leur œuvre à quatre mains devant des visiteurs fascinés (découvrez Gilles et Poli en Tandem sur notre flickr ).  
Gianni et Fred (c) Gaetan Nerincx
Gilles et Poli (c) Gaetan Nerincx
Pendant cette journée d’exploration de divers médiums artistiques, le cinéma était également présent. Une salle de projection installée pour la journée proposait de visionner quelque uns des films de CameraRoll productions. A 18h, Dan et Liam, les animateurs-réalisateurs sont venus présenter leur travail auprès de jeunes autistes. Leur objectif : donner à ces jeunes la possibilité et les moyens de s’exprimer grâce aux outils vidéos. Poésie, chansons, action, effets spéciaux et surtout beaucoup d’humour et de fantaisie ont emporté instantanément l’adhésion du public.
 
À découvrir, les vidéos de CameraRoll
 
Enfin, l’Ecomusée du fier monde s’est transformé en théâtre le temps d’une soirée. La troupe Atout-Cœur a investi l’espace pour présenter leur pièce Montréal Est-ouest, une évocation touchante du handicap à travers la trajectoire d’un danseur de hip-hop qui perd l’usage de ses jambes après avoir été agressé par les membres de son gang. L’interaction entre comédiens et danseurs avec ou sans DITED s’est révélé e remarquablement touchante, complémentaire et porteuse de sens, questionnant à la fois les forces et fragilités des corps, leur présence sur scène et le sens même du théâtre.   "Montréal Est-Ouest", la pièce (c) Troupe Atout Coeur Une superbe édition de cette journée multidisciplinaire, affaire à suivre!

De vidéo en performance - la journée multidisciplinaire

Par Fanny Rigault Mercredi a eu lieu la journée multidisciplinaire de « D’un oeil different ».  De 11h à 20h, des activités et rencontres venues de tous les horizons artistiques se sont succédées, de la musique à la performance en live, en passant par la vidéo et enfin le théâtre.

 

 

 

À 11h, l’Ecomusée du fier monde a commencé à vibrer au son des percussions des Compagnons de Montréal. Adultes et adolescents ont mêlé tambours, djembés, tambourins et maracas sous la direction du percussionniste professionnel Daniel Bellegarde. En à peine une heure, les participants ont appris à suivre un rythme, jusqu’à accompagner les pas endiablés d’une danseuse. De simple atelier, l’activité s’est transformée en véritable show!
(c) Gaetan Nerincx Après la pause déjeuner, l’équipe de Sans Oublier le Sourire a invité les visiteurs à « sortir du cadre » : visite guidée par la gang SOS puis création collective de cadres et discussions sur la notion de limites et comment les dépasser.
Sortir du cadre(c) Gaetan Nerincx
 
A 15h30, nos artistes de Tandem créatif ont dévoilé leurs talents en live. Gianni Mastantuono et Frédéric Péloquin ont offert leur regard, au sens propre comme au figuré, lors d’une performance sans parole inspirée de The artist is present de Marina Abramovic (découvrez le Tandem Fred / Gianni en images sur notre flickr ) . Puis, accompagnés et inspirés par le saxophoniste Damien Nisenson, Gilles Grégoire et Poli Wilhelm ont montré leur complicité en peignant leur œuvre à quatre mains devant des visiteurs fascinés (découvrez Gilles et Poli en Tandem sur notre flickr ).  
Gianni et Fred (c) Gaetan Nerincx
Gilles et Poli (c) Gaetan Nerincx
Pendant cette journée d’exploration de divers médiums artistiques, le cinéma était également présent. Une salle de projection installée pour la journée proposait de visionner quelque uns des films de CameraRoll productions. A 18h, Dan et Liam, les animateurs-réalisateurs sont venus présenter leur travail auprès de jeunes autistes. Leur objectif : donner à ces jeunes la possibilité et les moyens de s’exprimer grâce aux outils vidéos. Poésie, chansons, action, effets spéciaux et surtout beaucoup d’humour et de fantaisie ont emporté instantanément l’adhésion du public.
 
À découvrir, les vidéos de CameraRoll
 
Enfin, l’Ecomusée du fier monde s’est transformé en théâtre le temps d’une soirée. La troupe Atout-Cœur a investi l’espace pour présenter leur pièce Montréal Est-ouest, une évocation touchante du handicap à travers la trajectoire d’un danseur de hip-hop qui perd l’usage de ses jambes après avoir été agressé par les membres de son gang. L’interaction entre comédiens et danseurs avec ou sans DITED s’est révélé e remarquablement touchante, complémentaire et porteuse de sens, questionnant à la fois les forces et fragilités des corps, leur présence sur scène et le sens même du théâtre.   "Montréal Est-Ouest", la pièce (c) Troupe Atout Coeur Une superbe édition de cette journée multidisciplinaire, affaire à suivre!

Pages

 

 

En ce mois national de l'histoire autochtone, Exeko souhaite contribuer à faire connaître l’histoire des...

On cherche un.e étudiant.e collégial en analyse de données et en gestion de l’information qui a le souci du détail, qui voudrait développer son...

Nous recherchons une personne afin d'offrir un soutien à la coordination de la gestion administrative et les membres de l’organisation....

Nous recherchons une personne afin d’assurer le développement, la planification, le déploiement et le suivi de nos projets de médiation et...

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • «  I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost. »

    Participant @PACQ

  • « Why use paper when it is as beautiful as this? »

    One of the co-creator for Métissage Urbain

  • « I Have my own identity ! »

    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain

  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent! »

    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects

  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability.  »

    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal

  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists.  »

    Julie Laloire @AMDI

  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged. »

    Bulletin des YMCA

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • « ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community. »

    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future

  • « We are not higher, we are not lower, we are equal. »

    Simeoni, participant idAction Mobile

  • « Receving is good, but giving is better »

    Participant idAction@Kanesatake

  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery »

    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle

  • «  I don't know everything, but while reading it, it always bring me one step closer »

    A participant, idAction Mobile

  • «  By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • «  ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • «  I was completely alone today, thanks for talking to me »

    Elie, participant @idAction Mobile

  • «  They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • «  Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself. »

    André Frossard

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged.»
    Bulletin des YMCA
  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists. »
    Julie Laloire @AMDI
  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability. »
    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal
  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent!»
    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects
  • « I Have my own identity !»
    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain
  • « Why use paper when it is as beautiful as this?»
    One of the co-creator for Métissage Urbain
  • « I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost.»
    Participant @PACQ
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself.»
    André Frossard
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « We are not higher, we are not lower, we are equal.»
    Simeoni, participant idAction Mobile
  • « I was completely alone today, thanks for talking to me»
    Elie, participant @idAction Mobile
  • « Receving is good, but giving is better»
    Participant idAction@Kanesatake
  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery»
    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle
  • «  ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News
  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community.»
    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future
  • « ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News