Puisqu'ils représentent plus de la moitié de la diversité culturelle du monde...

L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) estime entre 370 à 500 millions le nombre d’Autochtones, représentant « plus de la moitié de la diversité culturelle à travers le monde » et à l’origine de quelques 7000 langues vivantes.

Chaque année, le 9 août, il s’agit de faire découvrir la diversité de ces peuples et sensibiliser sur la reconnaissance de leurs droits en soulignant la première réunion du Groupe de travail des Nations Unies sur les populations autochtones, qui a eu lieu 9 août 1982. Ce groupe de travail a rédigé la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA) qui vise à prendre position et rappeler leurs droits sur des enjeux spécifiques particulièrement leur droit à l’autodétermination, à leur spiritualité, à leur langue, aux terres, aux territoires et aux ressources.

C’est aussi dans cette optique que les Nations Unies organisent la première Conférence mondiale sur les peuples autochtones les 22 et 23 septembre prochains, une occasion de partager les perspectives et les meilleures pratiques sur la réalisation de leurs droits.

De même, le Forum social des peuples qui se tiendra du 21 au 24 août à Ottawa sera un espace ouvert de débats et d’échanges, la libre expression d’idées et de propositions pour des changements. La solidarité, particulièrement dans le respect des droits des peuples autochtones sera à l'honneur.

Alexandra en pleine discussion avec un participant d'idAction Mobile © Exeko 

Riches, multiples, les peuples autochtones sont bien souvent méconnus ou, quand ils le sont, c’est principalement sous l’angle d’enjeux et de problématiques. Et pourtant, ce n’est pas que ça, un sombre tableau noir. Leur créativité et leurs initiatives sont bien vivantes et s’inscrivent tant dans la valorisation de la tradition que par un vent de modernité et de résilience.

À Exeko, nous reconnaissons la confiance que nous offrent les Autochtones dans nos programmes, qui est à chaque fois l’occasion de créer des ponts entre plusieurs cultures.

Ainsi, l’exposition Métissage Urbain a été inspirée des rencontres et initiatives créatives d'idAction Mobile, notre caravane philosophique et culturelle. L’idée était d’initier les personnes autochtones en situation d’itinérance à l’art contemporain et à sa pratique dans une optique d'échange créatif à double sens.

Héritage, 2013 @exeko. Une co-création de Stéphane Dionne et les participants de Métissage Urbain.

idAction, en collaboration avec le Projet Pikwadin et la communauté de Kanehsatake, a accompagné les jeunes à faire revivre la radio communautaire.

Les jeunes et l'équipe Trickster préparent activement le prochain spectacle à Kahnawake, belle conclusion pour le Drama Summer Camp.

C'est également le Musée d'art contemporain de Montréal qui a mis en lumière l'année passée la nouvelle génération d'artistes dans le cadre de Beat Nation, Art, hip-hop et culture autochtone.

© Skeena Reece (Tsimshian, Gitksan, Cree, Metis), artiste multi-disciplinaire.

 

Exeko souligne la Journée internationale des peuples autochtones, l'occasion de reconnaître la contribution remarquable des Autochtones à l’identité canadienne par leur culture, leurs traditions et leurs connaissances.

Puisqu'ils représentent plus de la moitié de la diversité culturelle du monde...

L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) estime entre 370 à 500 millions le nombre d’Autochtones, représentant « plus de la moitié de la diversité culturelle à travers le monde » et à l’origine de quelques 7000 langues vivantes.

Chaque année, le 9 août, il s’agit de faire découvrir la diversité de ces peuples et sensibiliser sur la reconnaissance de leurs droits en soulignant la première réunion du Groupe de travail des Nations Unies sur les populations autochtones, qui a eu lieu 9 août 1982. Ce groupe de travail a rédigé la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA) qui vise à prendre position et rappeler leurs droits sur des enjeux spécifiques particulièrement leur droit à l’autodétermination, à leur spiritualité, à leur langue, aux terres, aux territoires et aux ressources.

C’est aussi dans cette optique que les Nations Unies organisent la première Conférence mondiale sur les peuples autochtones les 22 et 23 septembre prochains, une occasion de partager les perspectives et les meilleures pratiques sur la réalisation de leurs droits.

De même, le Forum social des peuples qui se tiendra du 21 au 24 août à Ottawa sera un espace ouvert de débats et d’échanges, la libre expression d’idées et de propositions pour des changements. La solidarité, particulièrement dans le respect des droits des peuples autochtones sera à l'honneur.

Alexandra en pleine discussion avec un participant d'idAction Mobile © Exeko 

Riches, multiples, les peuples autochtones sont bien souvent méconnus ou, quand ils le sont, c’est principalement sous l’angle d’enjeux et de problématiques. Et pourtant, ce n’est pas que ça, un sombre tableau noir. Leur créativité et leurs initiatives sont bien vivantes et s’inscrivent tant dans la valorisation de la tradition que par un vent de modernité et de résilience.

À Exeko, nous reconnaissons la confiance que nous offrent les Autochtones dans nos programmes, qui est à chaque fois l’occasion de créer des ponts entre plusieurs cultures.

Ainsi, l’exposition Métissage Urbain a été inspirée des rencontres et initiatives créatives d'idAction Mobile, notre caravane philosophique et culturelle. L’idée était d’initier les personnes autochtones en situation d’itinérance à l’art contemporain et à sa pratique dans une optique d'échange créatif à double sens.

Héritage, 2013 @exeko. Une co-création de Stéphane Dionne et les participants de Métissage Urbain.

idAction, en collaboration avec le Projet Pikwadin et la communauté de Kanehsatake, a accompagné les jeunes à faire revivre la radio communautaire.

Les jeunes et l'équipe Trickster préparent activement le prochain spectacle à Kahnawake, belle conclusion pour le Drama Summer Camp.

C'est également le Musée d'art contemporain de Montréal qui a mis en lumière l'année passée la nouvelle génération d'artistes dans le cadre de Beat Nation, Art, hip-hop et culture autochtone.

© Skeena Reece (Tsimshian, Gitksan, Cree, Metis), artiste multi-disciplinaire.

 

Exeko souligne la Journée internationale des peuples autochtones, l'occasion de reconnaître la contribution remarquable des Autochtones à l’identité canadienne par leur culture, leurs traditions et leurs connaissances.

Puisqu'ils représentent plus de la moitié de la diversité culturelle du monde...

L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) estime entre 370 à 500 millions le nombre d’Autochtones, représentant « plus de la moitié de la diversité culturelle à travers le monde » et à l’origine de quelques 7000 langues vivantes.

Chaque année, le 9 août, il s’agit de faire découvrir la diversité de ces peuples et sensibiliser sur la reconnaissance de leurs droits en soulignant la première réunion du Groupe de travail des Nations Unies sur les populations autochtones, qui a eu lieu 9 août 1982. Ce groupe de travail a rédigé la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA) qui vise à prendre position et rappeler leurs droits sur des enjeux spécifiques particulièrement leur droit à l’autodétermination, à leur spiritualité, à leur langue, aux terres, aux territoires et aux ressources.

C’est aussi dans cette optique que les Nations Unies organisent la première Conférence mondiale sur les peuples autochtones les 22 et 23 septembre prochains, une occasion de partager les perspectives et les meilleures pratiques sur la réalisation de leurs droits.

De même, le Forum social des peuples qui se tiendra du 21 au 24 août à Ottawa sera un espace ouvert de débats et d’échanges, la libre expression d’idées et de propositions pour des changements. La solidarité, particulièrement dans le respect des droits des peuples autochtones sera à l'honneur.

Alexandra en pleine discussion avec un participant d'idAction Mobile © Exeko 

Riches, multiples, les peuples autochtones sont bien souvent méconnus ou, quand ils le sont, c’est principalement sous l’angle d’enjeux et de problématiques. Et pourtant, ce n’est pas que ça, un sombre tableau noir. Leur créativité et leurs initiatives sont bien vivantes et s’inscrivent tant dans la valorisation de la tradition que par un vent de modernité et de résilience.

À Exeko, nous reconnaissons la confiance que nous offrent les Autochtones dans nos programmes, qui est à chaque fois l’occasion de créer des ponts entre plusieurs cultures.

Ainsi, l’exposition Métissage Urbain a été inspirée des rencontres et initiatives créatives d'idAction Mobile, notre caravane philosophique et culturelle. L’idée était d’initier les personnes autochtones en situation d’itinérance à l’art contemporain et à sa pratique dans une optique d'échange créatif à double sens.

Héritage, 2013 @exeko. Une co-création de Stéphane Dionne et les participants de Métissage Urbain.

idAction, en collaboration avec le Projet Pikwadin et la communauté de Kanehsatake, a accompagné les jeunes à faire revivre la radio communautaire.

Les jeunes et l'équipe Trickster préparent activement le prochain spectacle à Kahnawake, belle conclusion pour le Drama Summer Camp.

C'est également le Musée d'art contemporain de Montréal qui a mis en lumière l'année passée la nouvelle génération d'artistes dans le cadre de Beat Nation, Art, hip-hop et culture autochtone.

© Skeena Reece (Tsimshian, Gitksan, Cree, Metis), artiste multi-disciplinaire.

 

Exeko souligne la Journée internationale des peuples autochtones, l'occasion de reconnaître la contribution remarquable des Autochtones à l’identité canadienne par leur culture, leurs traditions et leurs connaissances.

La grande bleu

Par Alessia De Salis, Artiste-médiatrice au Drama Summer Camp Trickster@Kahnawake

Deux grands yeux bleus imprégnés par la forme de ses larmes.  La grande bleu a 8 ans. Nos premières rencontres se résumaient à de grandes crises de larmes suivies de longs silences qu’elle savait si bien nous imposer de son regard fixe et inébranlable.  C’était ainsi qu’elle se présentait et qu’elle rentrait en contact avec nous.   Une crise de larmes. À tout coup. Peu importe l’émotion qui la traverse, automatiquement sera redirigée vers le département larmes et colère.  Le regard fixe, les larmes lourdes, le corps figé.

Jani, prend son regard dans ses bras et tente de bercer sa colère et d’éponger ses larmes. Petit à petit, nous apprivoisons la grande bleu.

Ombres chinoises (c) Exeko

 

Aujourd’hui…une drôle de petite danse, 3 crises et beaucoup plus de sourires. Une amélioration considérable.

Tu as créé une drôle de petite danse que tout le monde adore et nous a tous fait rire. Tu te fais applaudir.

La main sur l’épaule je te fais remarquer que tout le monde t’admire. Tu donnes tes yeux au plancher mais je reçois quand même un sourire.

Tu es si fière que tu me demandes de montrer ta danse aux adultes.

Je te chuchotte : C’est à toi grande bleu, nous sommes tous là.

Les enfants : Vas-y grande bleu, on fait ta danse!!!

Long silence.

On tire la langue! (c) Exeko

Tu nous fixes. Le regard dur qui cache un appel à l’aide. Ton corps te traîne sur scène mais tu peux difficilement bouger. Tu marmonnes tout bas de petits gémissements que personne ne déchiffre. Tu te remplis d’une colère qui se traduit par de grandes larmes qui innondent la pièce.

Là, sous la table, à l’abri du vrai monde, des adultes et des méchants, je te rejoins. Trop. Plein. D’émotion. Envahie. Larmes. Boule dans la gorge.

Je suis là. Sous la table. Je ne broncherai pas. Je reste dans tes larmes. Je te regarde pour te dire avec mes yeux comment je voudrais plonger avec mon cœur dans ta gorge trop serrée pour t’enlever cette boule. Je te demande de me faire confiance. Tu dis oui. Mais ton cœur a tellement peur. Mécaniquement tu me rejettes puis tu t’accroches à moi. Tu me serres sur un plateau de sanglots ton débat intérieur. Je le prends. Le serre dans mes bras.  Ta respiration se calme. Mais tes yeux. Un regard plein de rage et de pitié. Dans ta poitrine, un vide qui étouffe et qui explose.  Tes mains quêtent pour un peu de réconfort…prends ma main.  Serre-la avec tout ce qui t’étouffe.

Ombres en mouvement (c) Exeko

 

Je te demande pourquoi tu as choisi de ne pas faire ta danse quand tout le monde l’aimait tant.

Tu me réponds : My whole life is like that anyway.

On parle de ta danse, de tout ce que tu fais de beau et de grand et de si touchant. Dans tes yeux, tu souris de tous ces beaux moments.  Alors nous décidons d’essayer ensemble de ne pas saboter, de croire en tes capacités et de DANSER!!!

Having fun! (c) Exeko

Depuis, une nouvelle forme dans tes yeux, moins de larmes, plus de rire.  Nous joignons nos forces et nous mettons tous nos outils sur la table pour permettre à tes beaux yeux de rire et sourire. Tous les jours tu nous laisses entrevoir des moments qui te ressemblent, drôles, touchants, et plein de belles surprises. Je sais que tu vas m’émerveiller.

Ouvrez les yeux, c’est la grande bleu!

(c) Exeko

 

http://exeko.org/trickster

Pages

 

 

En ce mois national de l'histoire autochtone, Exeko souhaite contribuer à faire connaître l’histoire des...

On cherche un.e étudiant.e collégial en analyse de données et en gestion de l’information qui a le souci du détail, qui voudrait développer son...

Nous recherchons une personne afin d'offrir un soutien à la coordination de la gestion administrative et les membres de l’organisation....

Nous recherchons une personne afin d’assurer le développement, la planification, le déploiement et le suivi de nos projets de médiation et...

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • «  I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost. »

    Participant @PACQ

  • « Why use paper when it is as beautiful as this? »

    One of the co-creator for Métissage Urbain

  • « I Have my own identity ! »

    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain

  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent! »

    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects

  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability.  »

    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal

  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists.  »

    Julie Laloire @AMDI

  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged. »

    Bulletin des YMCA

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • « ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community. »

    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future

  • « We are not higher, we are not lower, we are equal. »

    Simeoni, participant idAction Mobile

  • « Receving is good, but giving is better »

    Participant idAction@Kanesatake

  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery »

    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle

  • «  I don't know everything, but while reading it, it always bring me one step closer »

    A participant, idAction Mobile

  • «  By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • «  ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • «  I was completely alone today, thanks for talking to me »

    Elie, participant @idAction Mobile

  • «  They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • «  Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself. »

    André Frossard

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged.»
    Bulletin des YMCA
  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists. »
    Julie Laloire @AMDI
  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability. »
    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal
  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent!»
    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects
  • « I Have my own identity !»
    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain
  • « Why use paper when it is as beautiful as this?»
    One of the co-creator for Métissage Urbain
  • « I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost.»
    Participant @PACQ
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself.»
    André Frossard
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « We are not higher, we are not lower, we are equal.»
    Simeoni, participant idAction Mobile
  • « I was completely alone today, thanks for talking to me»
    Elie, participant @idAction Mobile
  • « Receving is good, but giving is better»
    Participant idAction@Kanesatake
  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery»
    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle
  • «  ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News
  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community.»
    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future
  • « ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News