Ainsi, ma pensée ne se perd pas...

Par Claire Lattier Chargée de projet Métissage Urbain Coin St Laurent/Ontario, début de soirée mercredi dernier: Le temps s'arrête avec idAction Mobile et sa première escale au CAAM (Centre d’amitié Autochtone de Montréal ).

 

 

 

Fanny et un participant (c)Exeko
 
Un temps d'arrêt pour un temps de créations et de partage de savoir-faire entre Junior et Marie-Pierre, Fanny et un participant... C'est la soirée Métissage Urbain à bord de notre caravane philosophique pour les jeunes et les Autochtones en situation d'itinérance.

Devant le Centre d’Amitié Autochtone, c’est sous une chaleur assommante que nous retrouvons fraîcheur et légèreté au son des drums de la traditionnelle soirée culturelle du mercredi. Dehors, nous trouvons une poignée de personnes intriguées par notre camionnette... s’engage alors des dialogues sur les projets et l’identité de chacun durant plus d’une heure, ou ne nous arrêtons pas de distribuer livres (fictions et thriller pour un des participant, BD, mangas et poésie pour d’autres), carnets et autre matériel de dessin… 

 

 
Junior à l'oeuvre (c)Exeko
L’intérêt et l’intrigue se créent autour du projet Métissage Urbain que Stéphane Dionne, médiateur-artiste invité à bord explique aux participants. Certains d’entre eux sont artistes, comme Junior, venu de l’ouest il y a quelques dizaines d’année, ou d’autres encore ébénistes. Le savoir-faire, le talent et la fierté sont un trait commun du caractère de ces personnes rencontrées ce soir-là à bord… Des dessins et des inspirations du moment nous sont laissés, petits bouts de papiers à la valeur soudain importantes et colorés de ces parcours et histoires venues de loin ! 
 
Pas encore tatouée (à la surprise et les interrogations de mon interlocuteur), je reste pour autant bien marquée par la gentillesse et la bonhomie de ce monsieur Junior, au trait comme à la verve assurée et fleurie… 
À suivre!
 
«  Moi j’écris mes pensées dans ma tête, pas sur du papier, ainsi, ma pensée ne se perd pas. » 
 
Participant rencontré à PAQC (Projet Autochtone du Québec).
 
 
 
 
 

Ainsi, ma pensée ne se perd pas...

Par Claire Lattier Chargée de projet Métissage Urbain Coin St Laurent/Ontario, début de soirée mercredi dernier: Le temps s'arrête avec idAction Mobile et sa première escale au CAAM (Centre d’amitié Autochtone de Montréal ).

 

 

 

Fanny et un participant (c)Exeko
 
Un temps d'arrêt pour un temps de créations et de partage de savoir-faire entre Junior et Marie-Pierre, Fanny et un participant... C'est la soirée Métissage Urbain à bord de notre caravane philosophique pour les jeunes et les Autochtones en situation d'itinérance.

Devant le Centre d’Amitié Autochtone, c’est sous une chaleur assommante que nous retrouvons fraîcheur et légèreté au son des drums de la traditionnelle soirée culturelle du mercredi. Dehors, nous trouvons une poignée de personnes intriguées par notre camionnette... s’engage alors des dialogues sur les projets et l’identité de chacun durant plus d’une heure, ou ne nous arrêtons pas de distribuer livres (fictions et thriller pour un des participant, BD, mangas et poésie pour d’autres), carnets et autre matériel de dessin… 

 

 
Junior à l'oeuvre (c)Exeko
L’intérêt et l’intrigue se créent autour du projet Métissage Urbain que Stéphane Dionne, médiateur-artiste invité à bord explique aux participants. Certains d’entre eux sont artistes, comme Junior, venu de l’ouest il y a quelques dizaines d’année, ou d’autres encore ébénistes. Le savoir-faire, le talent et la fierté sont un trait commun du caractère de ces personnes rencontrées ce soir-là à bord… Des dessins et des inspirations du moment nous sont laissés, petits bouts de papiers à la valeur soudain importantes et colorés de ces parcours et histoires venues de loin ! 
 
Pas encore tatouée (à la surprise et les interrogations de mon interlocuteur), je reste pour autant bien marquée par la gentillesse et la bonhomie de ce monsieur Junior, au trait comme à la verve assurée et fleurie… 
À suivre!
 
«  Moi j’écris mes pensées dans ma tête, pas sur du papier, ainsi, ma pensée ne se perd pas. » 
 
Participant rencontré à PAQC (Projet Autochtone du Québec).
 
 
 
 
 

Grande soirée pour les participants idAction Mobile invités au FTA !

Par Agnès Lorgeuilleux Assistante de projet chez Exeko Six jeunes issus des Premières nations et participants au projet idAction Mobile, accompagnés de trois médiatrices et bénévoles, ont assisté le 30 mai dernier à Birds with skymirrors, un show de danse contemporaine. Parti à pieds du PACQ, nous partageons un repas en extérieur, au Cœur des sciences à l’UQAM, tout en échangeant avec Fabienne Cabado, critique journalistique et médiatrice culturelle. Ce moment est l’occasion de nous découvrir et d’introduire progressivement le spectacle.
 
Repas extérieur @Exeko
 
Vient ensuite le show ! Notre groupe, accompagné d’Amélie Côté du FTA, rejoint le théâtre Maisonneuve sur la place des Arts. Chants incantatoires et danses de corps tatoués, nous sommes immédiatement plongés dans la culture Samoane du chorégraphe Lemi Ponifasio. 
 
Cette heure trente de spectacle intense nous prend littéralement au corps, les images s’entrechoquent dans nos têtes et nous avons la sensation d’avoir perdu tout repère en sortant de la salle. Notre voyage au cœur des îles du Pacifique se poursuit avec une rencontre organisée entre les spectateurs et Lemi Ponifasio. Celui-ci revient sur son parcours et présente son travail axé sur sa volonté de mettre en lumière sa culture et la faire partager. Il explique qu’au sein des communautés samoanes, les mots « arts » et « artistes » n’existent pas : chacun est amené à créer et à devenir pourvoyeur de culture, créateur de liens et leader de sa communauté. 
 
 
À la fin du show  (c)Amélie Côté pour Exeko
 
Nous avons particulièrement apprécié cet échange qui met à l’honneur la richesse des cultures autochtones et a fait sens à nos participants. Après avoir échangé nos impressions sur le chemin du retour, nous laissons tous un petit mot sur l’affiche offerte par le FTA et la collons directement sur le mur de la grande salle du PACQ, beau souvenir qui achève notre soirée.
Le FTA offrait aussi une sortie à l’Usine C pour nos artistes de Tandem Créatif. Le 20 mai, trois artistes de Tandem, accompagnés des médiatrices ont été voir la pièce  « Ganesh versus Third Reich » du Black to Back Theatre, une troupe australienne composée d’acteur ayant une déficience intellectuelle. La pièce, très intense a retenu l'attention, et provoqué les rires, malgré quelques moments de grande colère. Plusieurs artistes de Tandem  se sont reconnus dans les acteurs sur scène.  
 "Marc is like me" 
Gino Mainella
"C'est assez métaphysique comme pièce ça ! C'est bien le mot" Jonathan Labelle Edon Descollines a été interviewer de lui-même un des acteurs de la pièce, à la sortie. Un très bon retour général donc, tout le monde étaient ravis de voir la pièce et en a compris les subtilités, même si Edon  a fait remarquer  la violence présente dans les rapports entre les personnages, il a dit "C'est bon". Après cette belle expérience, tous attendent avec impatience une nouvelle sortie culturelle. Un grand merci au FTA et plus particulièrement à Fabienne Cabado et Amélie Côté qui nous ont accueillis et accompagnés tout au long de la soirée !  
 

Grande soirée pour les participants idAction Mobile invités au FTA !

Par Agnès Lorgeuilleux Assistante de projet chez Exeko Six jeunes issus des Premières nations et participants au projet idAction Mobile, accompagnés de trois médiatrices et bénévoles, ont assisté le 30 mai dernier à Birds with skymirrors, un show de danse contemporaine. Parti à pieds du PACQ, nous partageons un repas en extérieur, au Cœur des sciences à l’UQAM, tout en échangeant avec Fabienne Cabado, critique journalistique et médiatrice culturelle. Ce moment est l’occasion de nous découvrir et d’introduire progressivement le spectacle.
 
Repas extérieur @Exeko
 
Vient ensuite le show ! Notre groupe, accompagné d’Amélie Côté du FTA, rejoint le théâtre Maisonneuve sur la place des Arts. Chants incantatoires et danses de corps tatoués, nous sommes immédiatement plongés dans la culture Samoane du chorégraphe Lemi Ponifasio. 
 
Cette heure trente de spectacle intense nous prend littéralement au corps, les images s’entrechoquent dans nos têtes et nous avons la sensation d’avoir perdu tout repère en sortant de la salle. Notre voyage au cœur des îles du Pacifique se poursuit avec une rencontre organisée entre les spectateurs et Lemi Ponifasio. Celui-ci revient sur son parcours et présente son travail axé sur sa volonté de mettre en lumière sa culture et la faire partager. Il explique qu’au sein des communautés samoanes, les mots « arts » et « artistes » n’existent pas : chacun est amené à créer et à devenir pourvoyeur de culture, créateur de liens et leader de sa communauté. 
 
 
À la fin du show  (c)Amélie Côté pour Exeko
 
Nous avons particulièrement apprécié cet échange qui met à l’honneur la richesse des cultures autochtones et a fait sens à nos participants. Après avoir échangé nos impressions sur le chemin du retour, nous laissons tous un petit mot sur l’affiche offerte par le FTA et la collons directement sur le mur de la grande salle du PACQ, beau souvenir qui achève notre soirée.
Le FTA offrait aussi une sortie à l’Usine C pour nos artistes de Tandem Créatif. Le 20 mai, trois artistes de Tandem, accompagnés des médiatrices ont été voir la pièce  « Ganesh versus Third Reich » du Black to Back Theatre, une troupe australienne composée d’acteur ayant une déficience intellectuelle. La pièce, très intense a retenu l'attention, et provoqué les rires, malgré quelques moments de grande colère. Plusieurs artistes de Tandem  se sont reconnus dans les acteurs sur scène.  
 "Marc is like me" 
Gino Mainella
"C'est assez métaphysique comme pièce ça ! C'est bien le mot" Jonathan Labelle Edon Descollines a été interviewer de lui-même un des acteurs de la pièce, à la sortie. Un très bon retour général donc, tout le monde étaient ravis de voir la pièce et en a compris les subtilités, même si Edon  a fait remarquer  la violence présente dans les rapports entre les personnages, il a dit "C'est bon". Après cette belle expérience, tous attendent avec impatience une nouvelle sortie culturelle. Un grand merci au FTA et plus particulièrement à Fabienne Cabado et Amélie Côté qui nous ont accueillis et accompagnés tout au long de la soirée !  
 

Pages

 

 

En ce mois national de l'histoire autochtone, Exeko souhaite contribuer à faire connaître l’histoire des...

On cherche un.e étudiant.e collégial en analyse de données et en gestion de l’information qui a le souci du détail, qui voudrait développer son...

Nous recherchons une personne afin d'offrir un soutien à la coordination de la gestion administrative et les membres de l’organisation....

Nous recherchons une personne afin d’assurer le développement, la planification, le déploiement et le suivi de nos projets de médiation et...

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • «  I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost. »

    Participant @PACQ

  • « Why use paper when it is as beautiful as this? »

    One of the co-creator for Métissage Urbain

  • « I Have my own identity ! »

    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain

  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent! »

    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects

  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability.  »

    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal

  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists.  »

    Julie Laloire @AMDI

  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged. »

    Bulletin des YMCA

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • « ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community. »

    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future

  • « We are not higher, we are not lower, we are equal. »

    Simeoni, participant idAction Mobile

  • « Receving is good, but giving is better »

    Participant idAction@Kanesatake

  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery »

    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle

  • «  I don't know everything, but while reading it, it always bring me one step closer »

    A participant, idAction Mobile

  • «  By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • «  ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • «  I was completely alone today, thanks for talking to me »

    Elie, participant @idAction Mobile

  • «  They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • «  Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself. »

    André Frossard

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged.»
    Bulletin des YMCA
  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists. »
    Julie Laloire @AMDI
  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability. »
    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal
  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent!»
    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects
  • « I Have my own identity !»
    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain
  • « Why use paper when it is as beautiful as this?»
    One of the co-creator for Métissage Urbain
  • « I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost.»
    Participant @PACQ
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself.»
    André Frossard
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « We are not higher, we are not lower, we are equal.»
    Simeoni, participant idAction Mobile
  • « I was completely alone today, thanks for talking to me»
    Elie, participant @idAction Mobile
  • « Receving is good, but giving is better»
    Participant idAction@Kanesatake
  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery»
    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle
  • «  ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News
  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community.»
    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future
  • « ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News