La rue : un défi pour tous

Par Vincent Gosselin, bénévole sur idAction Mobile

Au moment d’écrire ces lignes, je me rends compte à quel point une prise de note après chaque séance de médiation aurait été utile, car j’ai oublié dans quel état d’esprit je me trouvais en débutant. Quelles étaient mes appréhensions, mes incompréhensions? Je ne m’en rappelle plus. J’ai toutefois des réflexions concernant la réalité des Autochtones dans les rues de Montréal, j’espère qu’elles vous seront utiles! Chaque anecdote contée se termine par une idée censée faire spinner votre mental.

Deux Inuit assis dans le portique d’un établissement fermé calent une bouteille de bière king-size, un Nunavummiut « Y » nouvellement arrivé à Montréal et une Nunavimmiute « X » vivant ici depuis plusieurs années. L’atmosphère est plutôt tendue et Y, en état d’ébriété, insiste avec agressivité pour que nous lui donnions 5 dollars et bouscule fréquemment X. X est accueillante et souriante, nous discutons de tout et rien et nous lui offrons du matériel artistique. Dans notre quotidien, nous avons tendance à ignorer ces personnes, car avant d’établir un contact avec elles, leurs comportements nous semblent antisociaux. Pourtant, on sentait chez Y un fort besoin de sortir de sa carapace, de converser de personne à personne. Mon désir d’apprendre l’inuktitut, un peu d’intérêt pour ses origines et la coordination du travail en équipe avec Daniel et un autre bénévole ont d’abord fait passer cet homme à un mélange de rejet, d’acceptation et d’hésitation. Ultimement, nous avons complètement désamorcé son agressivité. Son regard s’est adouci et il a laissé entendre qu’il aurait préféré être sobre pour entretenir une conversation authentique. Merci les Grands-mamans tricoteuses, je vous accorde une grande partie du crédit. Vos bas de laine en ont réconforté plus d’un!

Un Inuk que nous avons rencontré sait sculpter la pierre à savon, fabriquer des meubles et pratiquer certaines activités traditionnelles de son peuple. Son attitude est amicale, mais l’enfer qu’il vit l’a complètement désillusionné. Il tient à nous rappeler, de temps en temps, qu’il n’est pas naïf : « Tu veux voler notre langue pour nous prendre nos ressources, notre territoire et faire une tonne de fric à notre détriment. » Ouille! Matière à sérieuse réflexion pour chaque parti concerné.

(c) Eric Armet

Un soir de semaine, nous passons à la station de métro Atwater pour socialiser, faire de l’art et philosopher. Toutes les personnes en situation d’itinérance de l’endroit sont éfouèrées en groupes de deux à différents points et on ne sait pas trop s’ils sont amorphes, intoxiqués ou fatigués. Pendant cette nuit, la socialisation est brève et superficielle, on leur offre un café avant de partir. Au même endroit, mais durant une autre semaine, ils viennent nombreux autour de nous, on dessine, on échange et on discute vivement. C’est presque une fête et on se sent particulièrement apprécié. Dans la plupart des cas, s’intéresser à leur langue et à leur culture accélère la prise de contact et on se sent plutôt privilégié.

Pendant cette même journée, une partie de notre médiation s’est déroulée auprès de … policiers! Ils voulaient d’abord nous sermonner sur l’importance de ne pas oublier de déchets par terre, mais Mathieu a habilement détourné la conversation vers la complémentarité des rôles du policier et du médiateur. En fait, la police et le personnel de la STM nous apprécient particulièrement, car en notre présence, les personnes agitées cessent d’intimider les passants et de casser des bouteilles, ils deviennent calmes et on peut leur parler de personne à personne. Vous l’aurez compris, nous ne recourrons à aucune force ni à aucune autorité. J’espère sincèrement que cette complémentarité des rôles se développera et que ce genre d’observation en aidera plusieurs à réaliser que l’usage de la force est faible et de portée limitée.

De toutes ces situations, il ressort clairement que les Inuit de Montréal ont besoin qu’on les reconnaisse comme personnes et en tant que collectivité avec ses valeurs distinctes. À mon avis, cela signifie concrètement que notre société devra leur accorder un espace pour fonctionner exclusivement à leur manière ou presque, dans un cadre qu’ils définiront entre eux. Je crois aussi que cet espace devra être conçu pour court-circuiter les possibles incompatibilités avec notre société.

 

En savoir plus sur idAction Mobile, la Médiation intellectuelle et sur comment devenir bénévole

 

Une initiation à la médiation intellectuelle pour nos bénévoles

Vendredi passé, nous réunissions pour la première fois dans nos bureaux 9 bénévoles particulièrement actifs sur le terrain aux côtés de nos médiateurs, pour une formation d'initiation à la médiation telle que pratiquée par Exeko, abordant notamment l'énnoncé éthique de l'organisme - la présomption d'égalité des intelligences et des cultures- ainsi que le concept de médiation intellectuelle, développé par Exeko.

Nadia questionne autour de l'ennoncé ethique d'Exeko (c) Exeko

Durant 3h et à travers quelques petites animations créatives et ludiques, Julie, Loic, Serge Yvan, Emma, James, Marine, Nina, Eric et Mélanie ont pu découvrir quelques unes des techniques d'approches utilisées par les médiateurs qu'ils accompagnent souvent à travers les ateliers idAction et sorties idAction Mobile, telles que la rumeur, le flash back, ou encore la traduction simultanée.

Amenés à réfléchir aux forces qu'ils usent déjà sur le terrain mais aussi à celles qu'ils gardent encore en réserve et qui pourraient complémenter celles de leurs co équipiers, les bénévoles ont pu faire connaissance les uns avec les autres, mettre en lumière leurs talents créatifs, sujets de prédilection de réflexion.

Des talents complémentaires (c) Exeko

Ensemble le groupe a pu questionner les spécifités de l'inclusion sociale, en confrontation avec les termes d'intégration ou encore d'insertion, réfléchir aux différentes formes d'itinérance existantes, ainsi qu'aux sphères d'implication et aux possibilités de mixité sociale générées par la médiation intellectuelle et culturelle. Que se passerait-il si nous apprenions tous dès notre plus jeune âge à présumer de l'égalité des intelligences et des cultures de tous? Comment maintenir en place ce postulat, notamment par le regard, le dialogue, la posture?

Speed dating bénévole! (c) Exeko

On devinait sur les visages de nos bénévoles, très éveillés et visiblement intéressés par le sujet, de beaux parallèles avec des situations vécues sur le terrain. Un belle complémentarité entre la théorie et la pratique, qui prennent leur sens lorsque mises en commun. Enfin, nos 9 supers bénévoles ont pu découvrir un peu de l'envers du décor du programme idAction, à travers le cartable des ateliers, sa structure, son utilisation. Une information qui aide à mieux comprendre comment nos médiateurs parviennent à créer de la magie et une alchimie intellectuelle au contact de nos fantastiques participants.

Ambiance studieuse du côté de la médiation intellectuelle (c) Exeko

Une belle séance de partage, que nous souhaitons voir se développer plus souvent, en élargissant notre communauté de pratique à davantage de nos brillants bénévoles!

James et Mélanie se découvrent (c) Exeko

 

Devenez bénévole!  

Vous aussi vous souhaitez en savoir plus sur la pratique de la médiation intellectuelle? Retrouvez Exeko au 82e Congrès de l'ACFAS le 12 mai 2014 ou lors du 5@7 organisé le même jour. Tous les détails ici

Une initiation à la médiation intellectuelle pour nos bénévoles

Vendredi passé, nous réunissions pour la première fois dans nos bureaux 9 bénévoles particulièrement actifs sur le terrain aux côtés de nos médiateurs, pour une formation d'initiation à la médiation telle que pratiquée par Exeko, abordant notamment l'énnoncé éthique de l'organisme - la présomption d'égalité des intelligences et des cultures- ainsi que le concept de médiation intellectuelle, développé par Exeko.

Nadia questionne autour de l'ennoncé ethique d'Exeko (c) Exeko

Durant 3h et à travers quelques petites animations créatives et ludiques, Julie, Loic, Serge Yvan, Emma, James, Marine, Nina, Eric et Mélanie ont pu découvrir quelques unes des techniques d'approches utilisées par les médiateurs qu'ils accompagnent souvent à travers les ateliers idAction et sorties idAction Mobile, telles que la rumeur, le flash back, ou encore la traduction simultanée.

Amenés à réfléchir aux forces qu'ils usent déjà sur le terrain mais aussi à celles qu'ils gardent encore en réserve et qui pourraient complémenter celles de leurs co équipiers, les bénévoles ont pu faire connaissance les uns avec les autres, mettre en lumière leurs talents créatifs, sujets de prédilection de réflexion.

Des talents complémentaires (c) Exeko

Ensemble le groupe a pu questionner les spécifités de l'inclusion sociale, en confrontation avec les termes d'intégration ou encore d'insertion, réfléchir aux différentes formes d'itinérance existantes, ainsi qu'aux sphères d'implication et aux possibilités de mixité sociale générées par la médiation intellectuelle et culturelle. Que se passerait-il si nous apprenions tous dès notre plus jeune âge à présumer de l'égalité des intelligences et des cultures de tous? Comment maintenir en place ce postulat, notamment par le regard, le dialogue, la posture?

Speed dating bénévole! (c) Exeko

On devinait sur les visages de nos bénévoles, très éveillés et visiblement intéressés par le sujet, de beaux parallèles avec des situations vécues sur le terrain. Un belle complémentarité entre la théorie et la pratique, qui prennent leur sens lorsque mises en commun. Enfin, nos 9 supers bénévoles ont pu découvrir un peu de l'envers du décor du programme idAction, à travers le cartable des ateliers, sa structure, son utilisation. Une information qui aide à mieux comprendre comment nos médiateurs parviennent à créer de la magie et une alchimie intellectuelle au contact de nos fantastiques participants.

Ambiance studieuse du côté de la médiation intellectuelle (c) Exeko

Une belle séance de partage, que nous souhaitons voir se développer plus souvent, en élargissant notre communauté de pratique à davantage de nos brillants bénévoles!

James et Mélanie se découvrent (c) Exeko

 

Devenez bénévole!  

Vous aussi vous souhaitez en savoir plus sur la pratique de la médiation intellectuelle? Retrouvez Exeko au 82e Congrès de l'ACFAS le 12 mai 2014 ou lors du 5@7 organisé le même jour. Tous les détails ici

Une initiation à la médiation intellectuelle pour nos bénévoles

Vendredi passé, nous réunissions pour la première fois dans nos bureaux 9 bénévoles particulièrement actifs sur le terrain aux côtés de nos médiateurs, pour une formation d'initiation à la médiation telle que pratiquée par Exeko, abordant notamment l'énnoncé éthique de l'organisme - la présomption d'égalité des intelligences et des cultures- ainsi que le concept de médiation intellectuelle, développé par Exeko.

Nadia questionne autour de l'ennoncé ethique d'Exeko (c) Exeko

Durant 3h et à travers quelques petites animations créatives et ludiques, Julie, Loic, Serge Yvan, Emma, James, Marine, Nina, Eric et Mélanie ont pu découvrir quelques unes des techniques d'approches utilisées par les médiateurs qu'ils accompagnent souvent à travers les ateliers idAction et sorties idAction Mobile, telles que la rumeur, le flash back, ou encore la traduction simultanée.

Amenés à réfléchir aux forces qu'ils usent déjà sur le terrain mais aussi à celles qu'ils gardent encore en réserve et qui pourraient complémenter celles de leurs co équipiers, les bénévoles ont pu faire connaissance les uns avec les autres, mettre en lumière leurs talents créatifs, sujets de prédilection de réflexion.

Des talents complémentaires (c) Exeko

Ensemble le groupe a pu questionner les spécifités de l'inclusion sociale, en confrontation avec les termes d'intégration ou encore d'insertion, réfléchir aux différentes formes d'itinérance existantes, ainsi qu'aux sphères d'implication et aux possibilités de mixité sociale générées par la médiation intellectuelle et culturelle. Que se passerait-il si nous apprenions tous dès notre plus jeune âge à présumer de l'égalité des intelligences et des cultures de tous? Comment maintenir en place ce postulat, notamment par le regard, le dialogue, la posture?

Speed dating bénévole! (c) Exeko

On devinait sur les visages de nos bénévoles, très éveillés et visiblement intéressés par le sujet, de beaux parallèles avec des situations vécues sur le terrain. Un belle complémentarité entre la théorie et la pratique, qui prennent leur sens lorsque mises en commun. Enfin, nos 9 supers bénévoles ont pu découvrir un peu de l'envers du décor du programme idAction, à travers le cartable des ateliers, sa structure, son utilisation. Une information qui aide à mieux comprendre comment nos médiateurs parviennent à créer de la magie et une alchimie intellectuelle au contact de nos fantastiques participants.

Ambiance studieuse du côté de la médiation intellectuelle (c) Exeko

Une belle séance de partage, que nous souhaitons voir se développer plus souvent, en élargissant notre communauté de pratique à davantage de nos brillants bénévoles!

James et Mélanie se découvrent (c) Exeko

 

Devenez bénévole!  

Vous aussi vous souhaitez en savoir plus sur la pratique de la médiation intellectuelle? Retrouvez Exeko au 82e Congrès de l'ACFAS le 12 mai 2014 ou lors du 5@7 organisé le même jour. Tous les détails ici

Pages

Sous la responsabilité de la coordination générale, sous la supervision du responsable des partenariats et en étroite collaboration avec l’équipe...

 

 

En ce mois national de l'histoire autochtone, Exeko souhaite contribuer à faire connaître l’histoire des...

On cherche un.e étudiant.e collégial en analyse de données et en gestion de l’information qui a le souci du détail, qui voudrait développer son...

Nous recherchons une personne afin d'offrir un soutien à la coordination de la gestion administrative et les membres de l’organisation....

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • «  I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost. »

    Participant @PACQ

  • « Why use paper when it is as beautiful as this? »

    One of the co-creator for Métissage Urbain

  • « I Have my own identity ! »

    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain

  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent! »

    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects

  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability.  »

    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal

  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists.  »

    Julie Laloire @AMDI

  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged. »

    Bulletin des YMCA

  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups. »

    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)

  • « ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community. »

    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future

  • « We are not higher, we are not lower, we are equal. »

    Simeoni, participant idAction Mobile

  • « Receving is good, but giving is better »

    Participant idAction@Kanesatake

  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery »

    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle

  • «  I don't know everything, but while reading it, it always bring me one step closer »

    A participant, idAction Mobile

  • «  By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years. »

    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada

  • «  ...empowering the children, and giving them confidence »

    APTN National News

  • «  I was completely alone today, thanks for talking to me »

    Elie, participant @idAction Mobile

  • «  They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work. »

    Participant, idAction@Accueil Bonneau

  • «  Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself. »

    André Frossard

  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « Exeko implements creative solutions to several problematic, gives a voice to those we don't hear and hope to the underprivileged.»
    Bulletin des YMCA
  • « Over the past few years, we have been seeing more and more high quality productions by people with an intellectual disability who truly are artists. »
    Julie Laloire @AMDI
  • « Art has the advantage to make people talk about abilities rather than limitations, when confronted with an intellectual disability. »
    Delphine Ragon, Community Programs Manager, Les Compagnons de Montréal
  • « It is terrible for a society to ignore people with such talent!»
    Hélène-Elise Blais, les Muses about ART and ID projects
  • « I Have my own identity !»
    Putulik, Inuit participant, Métissage Urbain
  • « Why use paper when it is as beautiful as this?»
    One of the co-creator for Métissage Urbain
  • « I write my thoughts in my head, not on paper, and my thought is not lost.»
    Participant @PACQ
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Its goal? To develop reasoning, critical thinking, logic, and increase citizen participation of these marginalized groups.»
    Caroline Monpetit, Le Devoir (free translation)
  • « Today, the power acquired through knowledge is more far-reaching than knowledge itself.»
    André Frossard
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « They're both people. We're not looking enough after people with problems, and mostly with mental health issues. Then we would have more people able to work.»
    Participant, idAction@Accueil Bonneau
  • « We are not higher, we are not lower, we are equal.»
    Simeoni, participant idAction Mobile
  • « I was completely alone today, thanks for talking to me»
    Elie, participant @idAction Mobile
  • « Receving is good, but giving is better»
    Participant idAction@Kanesatake
  • « What better way to strengthen intergenerational ties? [...] A meeting between peers, a place for expression, learning and recovery»
    Chantal Potvin, reporter at Innuvelle
  • «  ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News
  • « By engaging with people on a deep level, we see Exeko reinvigorating individual spirit to rebuild society in a new way. Exeko's work is not about small projects, but about achieving full social inclusion at a systemic level. [...] we believe that Exeko will reach a level of systemic impact with Quebec, Canada and the world within 5-10 years.»
    Elisha Muskat, Executive Director, Ashoka Canada
  • « It’s a great program for children to learn about their traditions and to increase their interaction with Elders in the community.»
    Erika Eagle, Social Development Assistant with Waswanipi Brighter Future
  • « ...empowering the children, and giving them confidence»
    APTN National News